Look for a balcony in the big open yard with the tree. And some nasty people. Use the available stuff to jump on the balcony. There is a health pack; after the encounter with the guards and climbing on iced-over handrails, you will probably need it by now.

In the shop that is used as a guard room, a certain book on a shelf will trigger a secret trapdoor.