Just a simple jump.

Jump from the wooden handrail over to the stones in the wall arc, to the right of the altar. Don't bungle the jump, the splat factor is high with this one. Walk through the door near the altar, and here you are...