This is a bastard. A couple of steps from the second lift up, you have to jump down on the struts of this construction, then jump from strut to strut to get to the secret. Save your game before you start any low-gravity jumping...

Turn right, just before the door to the top hangar. It's a jump down on a ledge, but you won't hurt yourself if you miss this one.