Get inside the first cell block. Follow the stairs up, shoot the giveaway button. Run around, the secret is under the elevated stairs.

Press the switch to open the righthand door. Inside is a switch to open the lefthand door. After opening that, press the switch on the outside, placed in the opposite end of the room... Then some bars lower inside the lefthand door. Who the #@¡& did this?