Get up the stairs that rise out of the lava pool. To the right, up under the roof is a target. Shoot it, a door opens under the target, just over the lava. Jump down to the door and enter the slipgate to get your goodie.

Dive into the pond. A goodie is stashed under the stairs.

Take longer time to type it than to actually do it...